أخطاء شائعة في اللغة الإنجليزية
COMMON MISTAKES IN ENGLISH LANGUAGE
إعداد: موقع شبهات وبيان (الحقوق محفوظة - لايسمح بنسخها)
هذه مجموعة من الأخطاء الشائعة في اللغة الإنجليزية مع التصحيح وقد كتبتها خلال أوقات متفرقة في السنوات الماضية. إذا كان لديكم أي استفسار فلا تترددوا في السؤال ....
خطأ
Give me a sharp scissors
الصواب
Give me sharp scissors
Scissors = plural
خطأ
Your trousers is nice
الصواب
Your trousers are nice
Trousers = plural
في اللغة الإنجليزية ، العديد من الأدوات كالمقص والزرادية إلخ والنظارة وأيضا بعض الملابس كالبنطلون تعتبر جمعا وليست مفردا فمثلا البنطلون الواحد يعتبر "جمع" لأن له جهتين، لكل رجل جهة وهذه من الأشياء الغريبة في اللغة الإنجليزية . فإذا أردت ان تقول بنطلوني صغير تقول : My trousers are small
وليس My trousers is small وكذلك الأمر مع المقص والنظارة ومعظم الأشياء التي تتكون من قطعتين متصلتين. لغة عجيبة !!
خطأ
He gave me an advice
الصواب
He gave me a piece advice
كلمة advice غير معدودة
خطأ
Can you give me any informations
الصواب
Can you give me any information
كلمة Information غير معدودة فلا يمكن جمعها
خطأ
The room’s window
الصواب
The window of the room
خطأ
The door is still opened
الصواب
The door is still open
خطأ
It’s no good to talk to him
الصواب
It’s no good talking to him
خطأ
He talks as if he knows everything
الصواب
He talks as if he knew everything
خطأ
Would you mind if I go with you
الصواب
Would you mind if I went with you
خطأ
He is liar
الصواب
He is a liar
liar = noun not adj
خطأ
The letter is in it’s way to us
الصواب
The letter is on its way to us
خطأ
He is the tallest of the two
الصواب
He is the taller of the two
خطأ
At the end, they finished
الصواب
In the end, they finished
خطأ
The reason is because I believe it
الصواب
The reason is that I believe it
خطأ
He maybe right
الصواب
He may be right
منفصلة
خطأ
He didn’t speak loudly and clearly
الصواب
He didn’t speak loudly or clearly
خطأ
He is better than all students
الصواب
He is the best of all other students
لأنه واحد منهم
خطأ
My work is more perfect than his
الصواب
My work is better than his
كلمة perfect ليس فيها تفضيل وكذلك الكلمات Unique, supreme, right
يتبع....
أخطاء شائعة في اللغة الإنجليزية
بيض الله وجهك
العرض العادي
