كلمة عامية !! حوليها للفصحى ( للفكاهة )

آلاء · 25-09-10, 01:54 PM

لعبة شفتها في منتدى وعجبتني قلت انقلها لكم ..

اللعبة الله يسلمكم... تكتبون جملة أو كلمة بالعامية واللي بعدك يترجمها الى الفصحى ..

ويقول جمله عامية للي بعده...

وعاد بنشوف تقليعاتكم

مثلا::

اوووووص

الترجمة::

اصمت

يلا نبتدي...

.

آلاء · 25-09-10, 01:56 PM

بسم الله وبه نستعين
الفقها

آلاء · 25-09-10, 03:20 PM

ياحبي لك ياحنين جوابك كمن فسر الماء بالماء معنى كلمة
الفقها :
قل كلام غير كلامك هذا

آخر تعديل آلاء يوم 25-09-10 في 03:40 PM.

آلاء · 25-09-10, 03:25 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حنين

الفقهاء

كلمتي:
سواليف

معنى سواليف : كلام منوع عن الماضي والحاضر والقصص

آلاء · 25-09-10, 03:27 PM

كلمتي هي : افحزلي

بسمة · 25-09-10, 05:32 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة آلاء

كلمتي هي : افحزلي

يعني وسع لي

بسمة · 25-09-10, 05:32 PM

معنى : انطم

آلاء · 25-09-10, 06:30 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بسمة

يعني وسع لي

اجابة رائعة مراقبتنا بسمة شكرا لك

آلاء · 25-09-10, 06:31 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بسمة

معنى : انطم

معناها اسكت ولا كلمة

آلاء · 25-09-10, 06:34 PM

مامعنى كلمة : استعه